Paren uitnodigen om hun relationele vleugels uit te slaan

Samenvatting

Paren komen vaak in therapie wanneer ze het gevoel hebben samen niet meer verder te kunnen. Ze zijn vastgelopen in arme verhalen en in herhalende patronen van spreken en omgaan met elkaar. Elke ervaring, elk nieuw verhaalelement wordt aan hetzelfde probleemverhaal opgehangen waardoor rijke en veranderlijke identiteits- en relatieverhalen uit het zicht verdwijnen.

De auteur toont hoe een narratieve insteek zowel partners als therapeuten kan helpen hun relationele vleugels uit te slaan. Aan de hand van casusmateriaal geeft dit artikel een blik op enkele narratieve ideeën in actie en wordt de lezer-systeemtherapeut uitgenodigd om aan de slag te gaan met deze ideeën binnen partnerrelatietherapie. Het belang van het samen creëren van een gespreksruimte, oor en oog hebben voor dominante discoursen en probleemverhalen en het belang van het hebben van een neus voor alles wat ruikt naar gewenste verhalen wordt daarbij toegelicht.

Summary

Inviting Couples to Spread Their Relational Wings - Narrative Inspirations in Couples Therapy

Often couples start therapy when they feel they cannot continue together. They find themselves in a rut of poor stories and in repeating patterns of speech and dealing with each other. Every experience, every new narrative element is hung on the same problematic story, thus causing rich and changeable identity and relational narratives to disappear from sight.

The author shows how a narrative approach can help both couples and therapists to spread their relational wings. Based on case material the article offers a view of some narrative concepts in action and invites the reader to set to work with these concepts in couple therapy. It also elucidates on the importance of co-creating room for dialogue, of having an ear and an eye for dominant discourses and problem stories as well as the importance of sniffing out anything that smells of desired narratives.